German-English translations for homogen

homogeneous
uk
us
The elderly are not a homogeneous group. Die älteren Menschen stellen keine homogene Gruppe dar. Not all of these regions are homogeneous. Nicht alle dieser Regionen sind homogen. Therefore, women and men do not constitute a homogeneous group. Folglich bilden Frauen und Männer keine homogene Gruppe.
connected
us
In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest

homogenousThe rural world is not homogenous. Der ländliche Raum ist nicht homogen. Women are no homogenous collective. Frauen sind keine homogene Gruppe. It is obvious that nearly 500 million Union citizens are not one homogenous mass. Es leuchtet ein, dass knapp 500 Millionen Unionsbürger keine homogene Masse sind.
organic
us
The writing of the script was an organic processThe production came together in an organic whole
solid
us
Almost all metals are solid at room temperaturesolid goldsolid chocolate
uniform
us
From that moment, it became necessary to acknowledge that terrorism is not a uniform, homogenous or monolithic reality. Von jenem Zeitpunkt an musste eingestanden werden, dass der Terrorismus keine einheitliche, homogene oder monolithische Realität ist. Of course, during this debate, the Members of this House have expressed many points of view, not all of them uniform. Natürlich haben die Abgeordneten im Laufe der Debatte eine Bandbreite an Perspektiven zum Ausdruck gebracht, die nicht alle homogen sind.