English-German translations for connected

onlineZwar hat die Mehrzahl der Schulen Zugang zum Internet, doch die Anzahl der Schüler je Online-Computer schwankt ganz enorm. Schools are massively connected but still the number of pupils per on-line PC varies enormously.
verbunden
Wir sind auf eine Art miteinander verbunden, wie wir es nie zuvor waren. We are connected in ways we have never been before. Diese Themenbereiche sind untrennbar miteinander verbunden. These subjects are inextricably connected. Die EBWE ist nicht mit der Europäischen Union verbunden. The EBRD is not connected with the European Union.
vernetztInfolge der rasanten und ununterbrochenen Weiterentwicklung des Internets sind heute etwa 1,5 Milliarden Menschen über Computer und mobile Geräte miteinander vernetzt. The rapid and uninterrupted growth of the Internet has meant that now, approximately 1.5 billion people are connected through computers and mobile devices.
zusammenhängend

'':'Having favorable rapport with a powerful entity
Having relationships; involved with others
involved with organized crime, specifically someone not working for a crime organization, but referred to as a "friend" by made guys/wise guys inside the organization
Intimate; Having bonds of affection
That cannot be partitioned into two nonempty open sets
Having a path, either directed or undirected, connecting every pair of vertices
Having or supporting connections, especially when through technology such as networking software or a transportation network

In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest

Dictionary