German-English translations for häftling

detaineeLet us call for the immediate release of all detainees. Lassen Sie uns die sofortige Freilassung aller politischen Häftlinge fordern! These detainees have been arrested by the occupying forces in Iraq. Die Häftlinge waren von den Besatzungskräften im Irak festgenommen worden.I think it is very important that we do this and that detainees have a fair trial. Ich halte es für sehr wichtig, dass wir diese Forderung erheben und dass die Häftlinge ein faires Gerichtsverfahren bekommen.
jailbird
us

prisoner
us
At the end of April 2001, 143 prisoners were released from Jakova prison. Ende April 2001 wurden 143 Häftlinge aus dem Gefängnis in Gjakove freigelassen. Let me cite the prisoners' riot by way of example. Lassen Sie mich beispielsweise den Streik der Häftlinge erwähnen. There are currently 208 political prisoners in Cuba. Momentan befinden sich 208 politische Häftlinge in Kuba.