German-English translations for indifferenz

indifference
us
I hope that this debate will break through the indifference of the international community. Hoffentlich wird diese Aussprache die Völkergemeinschaft aus ihrer Indifferenz wachrütteln. Our patience with this can run out too quickly, indeed, but patience can also degenerate into indifference. Unsere Geduld kann sehr schnell am Ende sein, ja, Geduld kann aber auch in Indifferenz umschlagen. Faced with a wall of indifference and the systematic denial of their rights, the prisoners prefer to put their lives in danger. Angesichts der Mauer von Indifferenz, auf die sie stoßen, und der systematischen Verweigerung ihrer Rechte ziehen es die Gefangenen vor, ihr Leben zu gefährden.