German-English translations for isolierung

• insulation
  One way to achieve energy efficiency is to provide buildings with thermal insulation. Ein Weg, die Energieeffizienz zu erreichen, besteht darin, Gebäude mit thermischer Isolierung zu bauen.
  The Conservative government in Lithuania is incapable of beginning building insulation. Die konservative Regierung in Litauen ist nicht in der Lage, mit der Isolierung der Gebäude zu beginnen.
  Replacing doors and windows and fitting state-of-the-art insulation can help keep household energy spending down. Der Austausch von Türen und Fenstern und die Anbringung einer hochmodernen Isolierung kann die Energiekosten eines Haushalts niedrig halten.
• isolation
  Isolation has led only to despair. Isolierung führt nur zu Verzweiflung.
  Pressure on human rights, yes, but no isolation! Druck auf Menschenrechte - ja! Aber keine Isolierung!
  I am talking about moral and political isolation. Ich meine eine moralische und politische Isolierung.
• insulator
  To isolate electrical wires from the pylons supporting them, one often uses glass insulators.

Related words

• Selbstisolierung
• Wärmeisolierung
• Schallisolierung
• akustische Isolierung