German-English translations for kirchlich

ecclesiastical
uk
The truth is that no secular court has the authority or the ability to rule on ecclesiastical disputes. Die Wahrheit ist, dass kein weltliches Gericht über die Zuständigkeit oder die Fähigkeit verfügt, über kirchliche Streitigkeiten zu entscheiden. There are many cultural, economic and scientific contacts and a strong and supportive ecclesiastical presence. Es gibt vielfältige kulturelle, wirtschaftliche und wissenschaftliche Kontakte und auch eine starke Präsenz kirchlicher Hilfe. The photographs on display graphically illustrate the destruction of ecclesiastical and other monuments belonging to Kyrenia's three-thousand year history. Die ausgestellten Fotografien zeigen die Zerstörung kirchlicher und weiterer Monumente, die Zeichen von Girnes dreitausendjähriger Geschichte sind.
church
uk
us
In my home town in Germany, there is a children's home run by the Church. In meinem Wohnort in Deutschland gibt es ein kirchliches Kinderheim. Church dignitaries are being placed under house arrest for years at a time. Kirchliche Würdenträger werden jahrelang unter Hausarrest gestellt. Church schools will not be able to select teachers on the basis of their religion. Kirchliche Schulen werden ihre Lehrer nicht mehr aufgrund ihrer Religion auswählen können.

churchlychurchly music
churchyYour house looks kind of churchyThe party had a churchy atmosphere
ecclesiasticThe truth is that no secular court has the authority or the ability to rule on ecclesiastical disputes. Die Wahrheit ist, dass kein weltliches Gericht über die Zuständigkeit oder die Fähigkeit verfügt, über kirchliche Streitigkeiten zu entscheiden. There are many cultural, economic and scientific contacts and a strong and supportive ecclesiastical presence. Es gibt vielfältige kulturelle, wirtschaftliche und wissenschaftliche Kontakte und auch eine starke Präsenz kirchlicher Hilfe. The photographs on display graphically illustrate the destruction of ecclesiastical and other monuments belonging to Kyrenia's three-thousand year history. Die ausgestellten Fotografien zeigen die Zerstörung kirchlicher und weiterer Monumente, die Zeichen von Girnes dreitausendjähriger Geschichte sind.
spiritual
us
Respect towards ancestors is an essential part of Thai spiritual practicea spiritual substance or beingthe spiritual functions of the clergy; lords spiritual and temporal; a spiritual corporation