German-English translations for lebensweise

• lifestyle
  We also appeal for a change in lifestyle patterns. Darüber hinaus rufen wir zu Änderungen der Lebensweise auf.
  Free citizens choose their lifestyles for themselves. Freie Bürger wählen Ihre Lebensweise selbst.
  That also means that healthy lifestyles and provision will increase. Das bedeutet auch, die gesunde Lebensweise und die Vorsorge werden zunehmen.
• living
  More people must work for a longer portion of their lives, given the way we are living at present. Betrachtet man unsere gegenwärtige Lebensweise, werden mehr Menschen eine längere Zeit ihres Lebens arbeiten müssen.
  It is therefore essential to adopt healthier lifestyles and to make living conditions safer. Dazu müssen die Menschen eine gesündere Lebensweise annehmen und die Lebensbedingungen sicherer gestaltet werden.
  As a result, people living in industrialised countries may be in for a shock when it comes to their way of life. Das könnte ein Schock für die Lebensweise der Menschen in den Industrieländern werden.
• mores
• way of life
  I quote: 'We need to build this way of life further. Ich zitiere: "Diese Lebensweise muss weiter ausgebaut werden.
  How can we build a way of life not based on tradition? Wie können wir eine Lebensweise gestalten, die nicht in der Tradition begründet ist?
  Only new technology can enable us to maintain our way of life. Nur neue Technologien können uns ermöglichen, unsere gewohnte Lebensweise weiterzuführen.

Related words

• Lebenswerk
• lebenswert
• Lebensweg
• Lebenswelt
• vegetarische Lebensweise