German-English translations for lehrer

teacher
uk
us
And this teacher is you, Commissioner. Und der Lehrer sind Sie, Herr Kommissar. In Zambia 25% of teachers have died of AIDS. In Sambia sind 25 % der Lehrer an AIDS gestorben. Firstly, the teachers need to be trained adequately. Zum ersten müssen die Lehrer entsprechend ausgebildet werden.
instructorThis has to do with the tests which ski instructors are required to take. Es geht um die Prüfungen, die die Ski-Lehrer absolvieren müssen. Indeed one needs to be a world champion on the slalom courses in order to obtain a ski instructor's permit. Um unterrichten zu dürfen, muß man faktisch Weltmeister im Slalom sein. Dies gilt für die dänischen und die britischen Ski-Lehrer.

tutor
us
His former tutors at university have had to apologise, in a show of loathsome cowardice, for the qualifications which they awarded him. Seine ehemaligen Lehrer an der Universität waren so ekelhaft feige, sich für den Studienabschluß zu entschuldigen, den sie ihm erteilt hatten. He passed the difficult class with help from his tutorTo help pay her tuition, the college student began to tutor high school students in calculus and physics.