German-English translations for lokalisieren

• localization
• localize
  We need to localize our software for the Japanese market.
• locate
  So, unless we locate all of our industrial production right next to a railway line, these drawbacks will remain. Wenn wir also nicht unsere gesamte Industrieproduktion nahe der Eisenbahnlinien lokalisieren, dann werden diese Nachteile weiter bestehen bleiben.
  The council must locate the new hospital
  to locate a mining claim
• lokalise
• pinpoint
  It will be possible to pinpoint dangerous substances such as nuclear waste at any time. Gefährliche Substanzen wie beispielsweise nukleare Abfälle lassen sich jederzeit lokalisieren.
  We know this much: fewer priorities, pinpointing bottlenecks, tighter economic policy coordination. Was wir wissen ist: weniger Prioritäten setzen, Engpässe lokalisieren, die Wirtschaftspolitik enger koordinieren.
  The machine assembles parts at high speed and with pinpoint accuracy.

Related words

• lokalisiert
• Lokalisierung
• Glokalisierung
• Geolokalisierung
• geolokalisieren
• Delokalisierung
• exakt lokalisieren