German-English translations for luftfahrt

aviationAviation cannot be given a free ride. Der Luftfahrt kann dabei kein Freifahrtschein gegeben werden. Aviation remains a target for terrorists. Die Luftfahrt ist und bleibt ein Ziel der Terroristen. Aviation and the environment are not compatible. Luftfahrt und Umwelt sind nicht miteinander vereinbar.
air trafficOn restoring the railways, the roads, air traffic, energy, telecommunications? Auf die Restaurierung der Bahn, der Straße, der Luftfahrt, der Energie, der Telekommunikation? Obviously, aviation and air traffic cause emissions, but it is just as obvious that they represent the future. Offensichtlich verursachen die Luftfahrt und der Luftverkehr Emissionen, aber es ist genauso offensichtlich, dass sie die Zukunft repräsentieren. in writing. - (FI) We are to introduce a unique system, with air traffic having its own climate policy instrument. schriftlich. - (FI) Wir sind dabei, ein einzigartiges System einzuführen, bei dem die Luftfahrt über ein eigenes klimapolitisches Instrument verfügt.

aeronauticsÔhe Sixth Framework Programme for funding research classifies space and aeronautics as a priority sector. Das sechste Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung hebt den Weltraum und die Luftfahrt als einen vorrangigen Themenbereich hervor. I believe that a rapprochement in the field of aeronautics will create a huge opportunity for the European and Japanese economies. Ich glaube, dass eine Annäherung im Bereich der Luftfahrt eine große Chance für die europäischen und japanischen Volkswirtschaften eröffnet. This cooperation is in such diverse areas as biotechnology, health, nanotechnologies, aeronautics, transport, energy and climate change. Diese Zusammenarbeit erfolgt in so unterschiedlichen Bereichen wie Biotechnologie, Gesundheit, Nanotechnologien, Luftfahrt, Verkehrswesen, Energie und Klimawandel.

Dictionary