German-English translations for marktversagen

market failureMarket failure is not a magic word; it is, rather, a methodology to analyse the problems within markets. Marktversagen ist kein Zauberwort, sondern bietet vielmehr die Möglichkeit, die Probleme der Märkte zu analysieren. It is also important to progressively correct market failures and remove administrative barriers. Es ist auch wichtig, nach und nach Marktversagen zu korrigieren und administrative Hindernisse zu entfernen. As Commissioner Verheugen said, market failure is something that directly affects the Union's citizens. Das Marktversagen ist eine Sache - Kommissar Verheugen hat es erwähnt -, die die Bürgerinnen und Bürger unmittelbar betrifft.

Dictionary