German-English translations for methodik

methodologyFirstly, finalising a harmonised methodology. Erstens die Entwicklung einer harmonisierten Methodik. The methodology of this research has been called into question. Bezüglich der Methodik der Untersuchung wurden Zweifel angemeldet. They say that the Commission should look again at its methodology. Ihrer Meinung nach sollte die Kommission erneut ihre Methodik überprüfen.
method
us
Finally, my last point is a question of method. Schließlich als letzter Punkt die Frage der Methodik. If you want good results, you need a reasonable method. Wenn man zu einem guten Ergebnis kommen will, muss die Methodik vernünftig sein. Finally, we call for a change to the balance and method by which the funds are disbursed. Und schließlich fordern wir Veränderungen in bezug auf Schwerpunkt und Methodik der Mittelauszahlung.

Dictionary