German-English translations for papierkorb

• wastepaper basket
  Whatever it was, it went straight into the wastepaper basket and no reply was sent back to Brussels. Wie auch immer, es landete direkt im Papierkorb, und Brüssel erhielt keine Antwort.
  I therefore thought that she would immediately relegate the pro-spending cuts Green Paper to the wastepaper basket. Ich dachte daher, dass sie das Grünbuch, das sich für Ausgabenkürzungen einsetzt, direkt in den Papierkorb werfen würde.
  If it is not the case that the Commissioner is having a little joke with us, the best way to treat this particular article is to consign it to the nearest wastepaper basket. Falls sich der Kommissar nicht einfach nur einen Scherz erlauben wollte, dann wäre es am besten, diesen Artikel in den nächsten Papierkorb zu werfen.
• garbage can
• recycle bin
• trash
  I am Harry Potter trash.
  The burglars trashed the house.
  to trash the rattoons of sugar cane
• waste-paper basket
  It throws them in the waste-paper basket. Was macht der Rat? Er wirft es in den Papierkorb.
• wastebasket
• wastebin
• wastepaper bin

Related words

• Papierkram
• Papierkrieg
• Abfalleimer Papierkorb