German-English translations for schludrig

• careless
  Jessica was so careless that she put her shorts on backwards
• slapdash
  Van Eyck signed his portrait of the Arnolfinis slapdash in the center of the painting.
  to slapdash mortar or paint on a wall
• sloppy
  The dog tracked sloppy mud through the kitchen!
  The carpenter did a sloppy job of building the staircase.
  A sloppy measurement; a sloppy fit!
• slipshod

Related words

• Schludrian
• schludern
• schluderig
• Schluderarbeit
• verschludern
• geschludert sein