German-English translations for strafsache

• criminal case
  If this were a criminal case, it would be thrown out of any court in this world. Wenn dies eine Strafsache wäre, würde sie von jedem Gericht dieser Welt abgeschmettert werden.
  Why is there not mutual recognition of the same facts between a civil and a criminal case? Warum gibt es keine gegenseitige Anerkennung desselben Sachverhalts zwischen einer Zivil- und einer Strafsache?
  So the database contains the names of not only well-known citizens who are suspects in criminal cases, but also police officers. Die Datenbank enthält also nicht nur die Namen bekannter Bürger, die Verdächtige in einer Strafsache sind, sondern auch die von Polizisten.

Related words

• Strafstoß
• Strafsatz
• Strafsumme