German-English translations for symphonie

symphonyLadies and gentlemen, a single musician cannot perform a symphony. Mit einem einzigen Instrument, meine Damen und Herren, kann man keine Symphonie spielen. Who is the owner of the symphony from which we have taken our European anthem? Wer ist der Besitzer jener Symphonie, aus der unsere Europahymne stammt? Madam President, I rise to welcome this report which attempts to orchestrate some basic harmonies in a rather chaotic symphony. Frau Präsidentin, ich möchte diesen Bericht begrüßen, in dem versucht wird, einige grundlegende Harmonien in einer ziemlichen chaotischen Symphonie aufeinander abzustimmen.

Dictionary