German-English translations for unentschlossenheit

indecisionBritish farmers are suffering as a result of indecision. Die britische Landwirte haben unter dieser Unentschlossenheit zu leiden. The truth is that we are paying the price for indecision. In Wahrheit zahlen wir den Preis für Unentschlossenheit. There is absolutely no justification for inertia and indecision. Es besteht absolut kein Grund für Trägheit und Unentschlossenheit.
vacillationThese procedures are an open door to the impoverishment of countries through delay, vacillation and corruption. Diese Verfahren öffnen der Verarmung der Länder auf Grund von Verzögerungen, Unentschlossenheit und Korruption Tür und Tor. Then the British Presidency was characterized by drift and vacillation, by lack of purpose and absence of vision. Damals war die britische Präsidentschaft von Ziellosigkeit und Unentschlossenheit, Mangel an Entschlußkraft und Vorstellungskraft gekennzeichnet. Instead we have seen the usual vacillation and tepid diplomacy following the fall of President Marc Ravalomanana, which is sadly reminiscent of the situation in Zimbabwe. Stattdessen haben wir nach dem Sturz von Präsident Marc Ravalomanana die übliche Unentschlossenheit und laue Diplomatie erlebt, die leider stark an die Situation in Simbabwe erinnert.

Dictionary