German-English translations for versöhnung

reconciliationWithout national reconciliation, reconciliation with Europe is not possible. Ohne nationale Versöhnung ist auch keine Versöhnung mit Europa möglich. We must strive for national reconciliation. Wir müssen eine nationale Versöhnung anstreben. Without truth, there can be no reconciliation. Ohne Wahrheit kann es keine Versöhnung geben.
atonementThe unforgettable, great Pope John Paul II pointed out that, above all, atonement, the chance for reconciliation, must be possible. Der unvergessliche, große Papst Johannes Paul II. hat vor allem darauf hingewiesen, dass die Wiedergutmachung, die Chance auf Versöhnung möglich sein müssen. The European Union's fifty-year history has been a history of reconciliation among its peoples and ethnic groups, of atonement and self-examination by its peoples following the Second World War. Die fünfzigjährige Geschichte der Europäischen Union war eine Geschichte der Versöhnung ihrer Völker und ethnischen Gruppen, der Sühne und Selbstbetrachtung ihrer Völker nach dem Zweiten Weltkrieg.

conciliationWithout national reconciliation, reconciliation with Europe is not possible. Ohne nationale Versöhnung ist auch keine Versöhnung mit Europa möglich. We must strive for national reconciliation. Wir müssen eine nationale Versöhnung anstreben. Without truth, there can be no reconciliation. Ohne Wahrheit kann es keine Versöhnung geben.

Dictionary