German-English translations for verunglimpfung

• denigration
  So let us get away from the intellectual glamour of pessimism and constant denigration of the European Union that is doing so much damage to Europe's image. Lassen Sie uns also dem intellektuellen Glanz des Pessimismus und der fortwährenden Verunglimpfung der Europäischen Union entfliehen, der dem Ruf Europas so sehr schadet.
  In addition, the public denigration of civil society actors who criticise the Government or try to draw attention to sensitive issues, such as war crimes, continues. Darüber hinaus hält die öffentliche Verunglimpfung von Akteuren der Zivilgesellschaft an, die die Regierung kritisieren oder auf sensible Fragen wie Kriegsverbrechen aufmerksam machen.
• disparagement
  His disparagement of his opponent failed to dissuade voters.
• dispraise
• insult
  Subject: Arrest of the leader of the Chilean Communist Party for insulting General Pinochet Betrifft: Verhaftung der Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Chiles wegen Verunglimpfung des Diktators Pinochet
  The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears
• slander
• slur
  Such a slur on our interinstitutional relationship must not be allowed to stand. Wir können eine solche Verunglimpfung unserer interinstitutionellen Beziehungen nicht tolerieren.
  a racial slur
  to slur syllables; He slurs his speech when he is drunk

Related words

• verunglimpfen
• verunglimpfend
• Verunglimpfen
• mündlich verunglimpfen