German-English translations for verzögert

• deferred
  There is a phrase in the Bible that colleagues will know: 'Hope long deferred maketh the heart sick' . In der Bibel gibt es eine Stelle, die den Kollegen bekannt sein wird: "Hoffnung, die sich verzögert, ängstet das Herz ".
  Unfortunately, the European Parliament deferred the discussion a number of times. This resulted in significant delays to the staging of today's debate. Leider hat das Europäische Parlament die Diskussion mehrmals verschoben, wodurch sich die Anberaumung der heutigen Aussprache erheblich verzögerte.
  requested a deferred payment
• delayed
  Justice delayed is justice denied. Verzögertes Recht ist Rechtsverweigerung.
  Policies delayed are policies denied. Verzögerte Politikmaßnahmen sind verweigerte Politikmaßnahmen.
  The programme is considerably delayed. Das Programm hat sich erheblich verzögert.
• retarded

Related words

• verzögern
• Verzögerung
• Zeitverzögerung
• unverzögert
• verzögernd
• Verzögerungsmittel
• Wirkungsverzögerung
• eine Verzögerungstaktik betreiben
• sich verzögern