German-English translations for waschmittel

detergentIn no case would such a derogation be granted for use in an ordinary laundry detergent. In keinem Fall würde eine solche Ausnahmeregelung zur Verwendung in einem normalen Waschmittel erteilt werden. Eco-labelling is moving on from forest products and detergents to computers and household appliances, but why stop there? Das Umweltzeichen wird längst nicht mehr nur für Walderzeugnisse und Waschmittel, sondern verstärkt auch für Haushaltsgeräte und Computer vergeben, doch das muß noch nicht alles sein. These included such varied goods as toothpaste, detergent, fish fingers, tomato puree, solvents and even dry and wet dog and cat food. Dabei handelt es sich um so unterschiedliche Güter wie Zahnpasta, Waschmittel, Fischstäbchen, Tomatenmark, Lösungsmittel oder auch Trocken- und Feuchtfutter für Hunde und Katzen.
laundry detergentIn no case would such a derogation be granted for use in an ordinary laundry detergent. In keinem Fall würde eine solche Ausnahmeregelung zur Verwendung in einem normalen Waschmittel erteilt werden.

Dictionary