German-English translations for wegräumen

clear
us
Mr President, my heart goes out to the Galicians, and to the people who are clearing up the oil, which is now more than a metre thick. Herr Präsident! Ich fühle mich mit den Galiciern und mit jenen Menschen solidarisch, die die jetzt über einen Meter dicke Ölschicht wegräumen. So I ask you to let us clear these ethical mines from the research framework programme and make the programme we adopt a responsible one. Daher bitte ich Sie, lasst uns diese ethischen Minen aus dem Forschungsrahmenprogramm wegräumen und ein verantwortungsvolles Forschungsrahmenprogramm verabschieden! as clear as crystal
put awayPlease put away the tools when you are finishedI put the clothes away so as to neaten the roomPreparing for the worst, they put away food for the winter

remove
us
There is also a need to overcome these people's inhibitions and remove barriers. Man muss ihnen auch die Scheu nehmen, die Barrieren wegräumen, damit man dort teilnehmen kann. He removed the marbles from the bagThe President removed many postmasters
tidyKeep Britain tidyThe scheme made a tidy profita desk tidy