German-English translations for weniger

less
uk
us
Less development means less health. Weniger Entwicklung bedeutet weniger Gesundheit. It will make us less effective, less visible, less democratic and less open. Das macht uns weniger effektiv, weniger sichtbar, weniger demokratisch und weniger offen. Fewer tracks does not mean less traffic. Weniger Schiene bedeutet nicht weniger Verkehr.
fewer
us
It means fewer new jobs and fewer new companies. Das bedeutet weniger neue Arbeitsplätze und wenige neue Unternehmen. We would have fewer orphans, fewer widows, less suffering and less fear. Es gäbe weniger Waisen, weniger Witwen, weniger Leid, weniger Angst. Fewer tracks does not mean less traffic. Weniger Schiene bedeutet nicht weniger Verkehr.

lesser
us
'Regional and lesser-used European languages' . "Regionale und weniger verwendete europäische Sprachen ". Mr President, lesser-used European languages is correct. Herr Präsident, weniger verwendete europäische Sprachen ist korrekt. Regional and lesser-used languages of the European Union. Regionale und weniger verwendete Sprachen der Europäischen Union.
minus
us
This is not a plus, but a minus. Sie ist kein Mehr, sondern ein Weniger. Kyoto does, however, mean minus 8% and not plus 8%, which will be difficult enough as it is. Kyoto bedeutet jedoch 8 % weniger und nicht 8 % mehr, ein Ziel, das ohnehin schwer zu erreichen sein wird. seven minus two is five
under
us
He served in World War II under General Omar Bradleyto collapse under stress; to give in under interrogationhe writes books under the name John Smith