German-English translations for übergangsweise

interim
us
I accept that in the interim it may be delivered by air. Übergangsweise muß die Versorgung mit Hilfsgütern wohl aus der Luft erfolgen. Iraqs government is interimYou are interim manager until he returns from hospital
transitionalWe should therefore have no need for transitional guidelines on budgetary matters. Es sollten daher gar keine übergangsweise geltenden haushaltstechnischen Leitlinien erforderlich sein. We want to introduce transitional procedural regulations in order to safeguard the budget process. Wir wollen übergangsweise Verfahrensleitlinien einführen, um die Haushaltsführung sicherzustellen. In order to be able to start work on the budget in 2010, we therefore need a number of transitional provisions. Wir brauchen daher eine Reihe übergangsweise geltender Bestimmungen, um den Haushaltsplan 2010 in Angriff nehmen zu können.

Dictionary