German-Estonian translations for unternehmen

ettevõteQimonda ei ole lihtsalt mingi tavaline ettevõte! Qimonda ist alles andere als ein beliebiges Unternehmen! Katsete tegemise eest maksab ettevõte. Die Kosten für diese Tests werden vom Unternehmen getragen. nõuti võitlust ettevõtete ümberpaigutumise vastu. auf eine Bekämpfung der Verlagerung von Unternehmen gedrängt wurde.
firmaOperaatorfirma TEPCO on käitunud vastutustundetult. Das Unternehmen TEPCO hat unverantwortlich gehandelt.

äriMiks me tahame eelistada näiteks Ungari äriühingut Itaalia äriühingule? Wieso wollen wir zum Beispiel das ungarische Unternehmen gegenüber dem italienischen Unternehmen bevorzugen? Sellised äriühingud moodustavad 99% kõikidest äriühingutest ja annavad tööd enam kui sajale miljonile inimesele. Sie stellen 99 % der Unternehmen dar und beschäftigen über 100 Millionen Menschen. ELi strateegia turulepääsu tagamiseks Euroopa äriühingutele (arutelu) Strategie der EU zur Öffnung der Märkte für europäische Unternehmen (Aussprache)
äriühingNüüd on meil Prantsuse äriühing EAF, kes paneb oma nime South Streami juures kirja. Jetzt beteiligt sich das französische Unternehmen EDF am South Stream. SkyEurope oli noteeritud äriühing ja sellepärast on meil tema kohta rohkem informatsiooni. SkyEurope war ein notiertes Unternehmen, wir haben daher mehr Informationen darüber. Iga äriühing, iga riik ja iga kodanik peab tegema pingutusi. Jedes Unternehmen, jedes Land und jeder Bürger wird sich einbringen müssen.
kompaniiŠveitsi kompanii Nord Stream ei suutnud lubatud tähtajaks esitada keskkonnamõjude hindamise ettekannet, nii et Euroopa Parlament läheb hääletama pimesi. Das Schweizer Unternehmen Nord Stream hat es nicht geschafft, zum fristgemäßen Termin eine Umweltverträglichkeitsprüfung vorzulegen, so dass das Europäische Parlament blind abstimmen muss.

Dictionary