German-Finnish translations for asymmetrisch

epäsymmetrinenAivan ensimmäiseksi, mikä on epäsymmetrinen shokki? Zunächst einmal, was ist ein asymmetrischer Schock? Presidentti Arias sanoi tänään, että meidän on luotava epäsymmetrinen lähestymistapa. Heute hat Präsident Arias gesagt: Wir brauchen ein asymmetrisches Herangehen. Ei kuitenkaan riitä, että tietää, mikä on epäsymmetrinen shokki, vaan sen lisäksi on yritettävä arvioida sen todennäköisyyttä. Es genügt aber nicht, zu wissen, was ein asymmetrischer Schock ist, man muß auch versuchen einzuschätzen, wie wahrscheinlich er ist.
asymmetrinenKauppasopimuksen asymmetrinen luonne on ratkaiseva, ja se käsittää tulliesteiden ja muiden tullimaksujen järjestelmällisen poistamisen tai niiden vähentämisen minimiin. Der asymmetrische Charakter des Handelsabkommens ist von wesentlicher Bedeutung und beinhaltet die systematische Beseitigung bzw. Verringerung von Zollhemmnissen und sonstigen Abgaben.

Dictionary