German-Finnish translations for bedeutsam

merkittäväTehtäköön selväksi, että Dohan neuvottelukierros on liian merkittävä, jotta siinä voitaisiin epäonnistua. Man muss doch ganz klar sagen, dass die Doha-Runde zu bedeutsam ist, um zu scheitern. Korea on Aasian alueella merkittävä toimija. Korea spielt für den asiatischen Raum eine bedeutsame Rolle. Vastuuvapausmenettely on hyvin merkittävä menettely. Das Entlastungsverfahren ist äußerst bedeutsam.
merkityksellinenKansanäänestys oli siksikin merkityksellinen, että halutun tuloksen saaminen oli tavallista vaikeampaa. Es war deshalb so bedeutsam, weil es recht schwierig war, die Ergebnisse zu manipulieren. Meille tämä lausunto on erityisen merkityksellinen, koska sen on antanut johtava kristillisdemokraattien edustaja. Diese Feststellung ist für uns besonders bedeutsam, weil sie von einem führenden Christdemokraten getroffen wurde. Tämä vuosi oli erityisen merkityksellinen, kun otetaan huomioon EU:n laajentuminen 10 uudella jäsenvaltiolla. In Anbetracht der Erweiterung der EU um zehn neue Mitgliedstaaten handelte es sich ja um ein besonders bedeutsames Jahr.

Dictionary