German-Finnish translations for bedeutungslos

merkityksetönDirektiivi on merkityksetön, jos viranomaiset pääsevät pälkähästä. Sie ist bedeutungslos, wenn die staatlichen Behörden einfach so davonkommen. Se olisi laajalti katsoen merkityksetön eikä siitä olisi apua kuluttajille. Für mich ist es weitgehend bedeutungslos und würde dem Verbraucher nicht helfen. Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä niiden kanssa, jotka ovat sanoneet, että tämä menettely on tällä hetkellä hieman merkityksetön. Herr Präsident, ich stimme denen zu, die gesagt haben, daß dieses Verfahren inzwischen ein wenig bedeutungslos geworden ist.
mitätönHavaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

samantekevä
tyhjäTyhjät pullot kannattaa palauttaa kauppaan.Auto ei käynnistynyt, koska sen akku oli tyhjä.Ruuhka-aikojen ulkopuolella linja-autot saattavat kulkea lähes tyhjinä.
typeräTyperä hymy kertoi, ettei hän ollut mukana ajassa.Sen typerän tempun olisi voinut jättää tekemättä.
vähäpätöinenVirhe oli niin vähäpätöinen, ettei sitä juurikaan huomannut.

Dictionary