German-Finnish translations for deren

jonkaTapasin myös erään vanhemman naisen, jonka aviomies toimi taksinkuljettajana. Ich habe eine ältere Frau getroffen, deren Mann Taxifahrer war. Itse asiassa kysymys on julistuksesta, jonka sisältö on kuten tavallista vaikeasti käsitettävä. Denn es handelt sich um eine Erklärung, deren Inhalt wie gewöhnlich kaum greifbar ist. Kumpikin yhtiö saa valtiontukea, jonka laillisuus on kyseenalaista. Beiden Unternehmen kommen staatliche Beihilfen zugute, deren Rechtmäßigkeit fragwürdig ist.
joidenPelastetaan ne, joiden henki on uhattuna. Lasst uns die retten, deren Leben bedroht ist. Nämä alkiot ovat kuitenkin ihmisiä, joiden elämä on pyhää. Doch diese Embryonen sind menschliche Wesen, deren Leben heilig ist. Mitä tapahtuu niille työntekijöille, joiden hallitukset eivät hae tukea? Was geschieht mit Arbeitern, deren Regierungen keine Anträge stellen?

Dictionary