German-Finnish translations for erstellung

luominenTaulukoiden luominen ja niiden lähettäminen komissiolle ei todellakaan ole ongelmallista. Die Erstellung der Tabellen und ihre Übermittlung an die Kommission wird wirklich kein großes Problem sein. Profiilien luominen tarkoin määrättyjen tietokantojen puitteissa voi olla laillista ja sillä voi olla lailliset tarkoitukset. Im Rahmen spezifischer Datenbanken kann die Erstellung von Profilen legal sein und rechtmäßigen Zwecke dienen. Katson, että yhteisön viisumisäännöstön luominen on hyvä ajatus ja että se auttaa yhdenmukaistamaan jäsenvaltioiden lainsäädäntöä. Ich denke, dass die Erstellung eines Visakodex der Gemeinschaft eine gute Idee ist und dass sie dazu dient, die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zu harmonisieren.

Dictionary