German-Finnish translations for herstellung

valmistusSen jälkeen valmistus olisi mahdollista ilman lisenssejä. Die anschließende Herstellung wäre lizenzfrei. Ei riitä, että valmistus kielletään. Es genügt nicht, die Herstellung zu verbieten. Tiedän yhden keinon: kansallistetaan niiden valmistus ja kauppa. Da kenne ich eine Möglichkeit: Man braucht nur seine Herstellung und den Handel damit zu nationalisieren.
produksiyon

tekeminenMinulla ei ole mitään tekemistä.Me emme ole olleet pitkään aikaan tekemisissä.Tämän matkan uudelleen tekeminen ei ole helppoa.
tuotantoBrittiläisen naudanlihan vientikielto - Tupakan tuotanto ja myynti Embargo gegen britisches Rindfleisch - Herstellung und Verkauf von Tabak Tällä direktiivillä kielletään kaikkien uusien barometrien tuotanto. Diese Richtlinie wird die Herstellung aller neuen Barometer verbieten. Tarvitaan myös kestävämpiä tuotanto- ja kulutusmalleja. Und nachhaltigere Herstellungs- und Verbrauchsmodelle.
valmistaminenTupakkatuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen Esimerkkinä mainittakoon rosén valmistaminen puna- ja valkoviiniä sekoittamalla. Ein Beispiel hierfür ist der Verschnitt aus Rot- und Weißwein zur Herstellung von Rosé. Alkuperäisen mallin prosessit ovat prototyypin teko, testaus ja valmistaminen. Die Verfahren zur Entwicklung neuer Produkte umfassen die Herstellung von Prototypen, die Erprobung und die Fabrikation.

Dictionary