German-Finnish translations for gramm

grammaOlennaista on, että olemme huomioineet sen, että gramma jotakin torjunta-ainetta voi toisinaan olla vaarallisempaa kuin kokonainen kilo jotakin toista torjunta-ainetta. Ein Schlüsselelement ist hierbei, dass wir die Tatsache berücksichtigen, dass ein Gramm an Pestizid mitunter gefährlicher sein kann als ein ganzes Kilogramm eines anderen Pestizids. Kultaa louhitaan vain muutama gramma jokaisesta tonnista kiveä, joka on erittäin myrkyllisen aineen saastuttama, ja tämän aine hajoaa luontoon hyvin vaikeasti. Aus jeder Tonne Gestein, die mit einem hochgiftigen Material kontaminiert wird, das nur unter großen Schwierigkeiten in der Umwelt abgebaut werden kann, werden nur ein paar Gramm Gold gewonnen. Voin olla siitä vain samaa mieltä, sillä yksikään gramma brittiläistä gelatiinia ei ole lähtenyt eikä lähde Yhdistyneestä kuningaskunnasta, ennen kuin sen turvallisuus on täysin varmistettu. Ich kann dem nur zustimmen, denn kein Gramm britischer Gelatine hat und wird das Vereinigte Königreich verlassen, bevor nicht jede Sicherheit garantiert ist.

Dictionary