German-Finnish translations for medien

mediaAzerbaidžanin media ei ole vapaa. Die Medien in Aserbaidschan sind nicht frei. Media ei ole pelkästään teollisuudenala. Die Medien sind nicht nur eine Industrie. Hän ei kommentoinut tapahtumia medialle.
tiedotusvälineetJoskus tiedotusvälineet liioittelevat. Manchmal übertreiben die Medien. Muut tiedotusvälineet eivät huomanneet niitä. Die übrigen Medien erkannten sie nicht. Myös tiedotusvälineet lietsoivat paniikkia. Zudem wurde über die Medien Panikmache betrieben.

viestimetHän toteaa, että audiovisuaaliset viestimet ovat ottaneet etumatkaa lehdistöön nähden. Sie stellt einen Vorsprung der audiovisuellen Medien gegenüber den Printmedien fest. Otsakkeen "kulttuuri ja audiovisuaaliset viestimet" on määrä kasvaa 2,7 prosenttia. Wenn man die Rubrik Kultur und audiovisuelle Medien betrachtet, ist eine Steigerung um 2,7% zu verzeichnen. Tavoitteemme ovat hyviä, mutta viestimet tai ihmiset eivät ole niistä kovin kiinnostuneita. Unsere Ziele sind gut, aber die Medien und die Menschen sind nicht besonders stark daran interessiert.

Dictionary