German-Finnish translations for natur

luontoLuonto ei yksinkertaisesti salli sitä. Das lässt die Natur einfach nicht zu. Jos luonto tuhoaa, ihmisten on jälleenrakennettava. Wenn die Natur zerstört, baut der Mensch wieder auf. Luonto voi tehdä tuhoisaa työtään vain silloin, kun ihmiset epäonnistuvat. Die Natur kann hier ihr zerstörerisches Werk nur dann verrichten, wenn die Menschen versagen.
luonne

ympäristöLuonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. Die Natur und die Umwelt sind die größten Verlierer des aktuellen Textes. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. Die Belange von Natur und Landschaft werden oft vernachlässigt, um Kosten einzusparen. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle. Wo Wirtschaft einerseits und Umwelt andererseits um den Vorrang streiten, müssen Natur und Umwelt Priorität erhalten.

Dictionary