German-Finnish translations for rabatt

alennusBriteille myönnetty alennus kävisi silloin tarpeettomaksi. Der britische Rabatt wäre somit obsolet. Tämä alennus on aiheellinen, ja sille on olemassa edelleen yhtä selkeä peruste kuin vuonna 1984. Es gibt einen Grund für diesen bestehenden Rabatt, und er ist noch genauso stichhaltig wie 1984. Voimme sanoa, kuten rouva Müller, että Waigel-alennus oli epärealistinen jo siitä hetkestä lähtien, kun se kehitettiin. Wir können wie Frau Müller sagen, der Waigel'sche Rabatt war vom ersten Moment an, als er erfunden war, unrealistisch.
vähennysJos Alankomaille olisi myönnetty 1 miljardin euron vähennys, Saksan olisi ollut pakko maksaa se Alankomaille, sillä Yhdistynyt kuningaskunta ei ollut vähentänyt hyvitystään riittävästi. Um den Niederlanden diese Milliarde zu gewähren, hätte Deutschland sie bezahlen müssen, da das Vereinigte Königreich nicht bereit war, seinen Rabatt ausreichend nach unten zu korrigieren. vähennyslaskuHenkilöston vähennys johti henkilöstöpulaan.

Dictionary