German-Finnish translations for schlag

iskuSe on huomattava isku mille tahansa maalle. Das wäre für jedes Land ein harter Schlag. Tämä olisi äärimmäisen vahingollinen isku. Das wäre ein sehr schwerer Schlag. Se olisi isku vasten Robert Schumanin kasvoja. Es würde einen Schlag gegen Robert Schuman bedeuten.
lyöntiMuuten se on lyönti ilmaan, ja sillä on vain seurannaisvaikutuksia. Sonst ist das auch ein Schlag ins Wasser, und es gibt nur Mitnahmeeffekte. Mikä tahansa lyönti voidaan kuitenkin iskeä taistelussa tätä uutta pankkisalaisuuden hirviötä vastaan. Jedenfalls kann nun jeder Schlag im Kampf gegen diese neue Hydra des Bankengeheimnisses versetzt werden. Yksikin lyönti on liikaa.

läimäytys
buugi
halssi
heilautus
kellonlyömä
läimäysTämä oli varsinainen läimäys vasten Euroopan unionin kasvoja! Welch ein Schlag ins Gesicht der Europäischen Union! Kaikki muunlaiset päätökset ovat läimäys vasten demokratian kasvoja ja Euroopan kansalaisten pettämistä. Jedwede anders geartete Entscheidung wäre ein Schlag ins Gesicht der Demokratie und ein Hohn für die Unionsbürger.

laji
Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentilaDarwinin ”Lajien synty” on evoluutioteorian klassikkoteosKannattaa harrastaa monipuolisesti useita eri lajeja.
läpsäys
läpsäytys
läpsy
legi
levennys
luovi
mäjäys
paukahdus
paukaus
pyyhkäisy
rotu
sähköiskusaada sähköiskuSähköiskun aiheuttamat palovammat ovat syviä.
sähköshokki
siimaAsun tuirassa, pitäisi löytää uusi sali missä heilutella siimoja. Ideoita? (pakkotoisto.com keskustelupalsta
siivenisku
täräytys
uintityyli veto
vekkituli sääreen vekki
vetotasaiset airojen vedotSoutajien veto on tasaista.Maalaus on toteutettu varmoin vedoin.

Dictionary