German-Finnish translations for schotte

skotlantilainenSehän on sama kuin jos skotlantilainen toivoisi Englannin voittavan jalkapallossa. Das ist ungefähr so, als würde ein Schotte wünschen, dass England im Fußball gewinnt. Britannian kansalaisia ei ole olemassakaan, ellei ole Pohjois-Irlannin irlantilainen, skotlantilainen, walesilainen tai englantilainen. So etwas wie einen britischen Bürger gibt es nur, wenn man Ire aus Nordirland, Schotte, Waliser oder Engländer ist.
skottiSakchai on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai Makow ist ein neuer Schotte und ein neuer Shetländer. Sakchai Makow on uusi skotti ja uusi shetlantilainen. Sakchai Makow ist ein neuer Schotte und ein neuer Shetländer. Kirjan Homage to Catalonia (Kunnianosoitus Katalonialle), kirjoittaja oli skotti, joten me tunnemme suurta yhteenkuuluvuutta. Es war ein Schotte, der das Buch Mein Katalonien schrieb, und so fühlen wir uns diesem Land sehr verbunden.

Dictionary