German-Finnish translations for umfassend

• laaja
  Se on hyvin laaja-alainen mietintö. Es ist ein sehr umfassender Bericht.
  Toimintamme on ollut paljon laaja-alaisempaa. Unser Tätigkeitsfeld war viel umfassender.
  Aihealue on laaja ja monitahoinen. Die Thematik ist umfassend und facettenreich.
• kattava
  Ensinnäkin strategian on oltava kattava. Erstens: Unsere Strategie muss umfassend sein.
  Mietintö on kattava ja laadukas. Es ist ein umfassender Bericht von hohem Niveau.
  Valkoinen kirja on hyvin kattava asiakirja. Das Weißbuch ist ein sehr umfassendes Dokument.
• katto-
• kokonais-
• laajasti
  Kannatan laajasti tätä päätöslauselmaa.Diese Entschließung hat meine umfassende Unterstützung.
  Viime vuonna keskustelimme laajasti Kosovoon investoimisesta. Im vergangenen Jahr hatten wir eine umfassende Aussprache zu unserem Engagement im Kosovo.
  Parlamentin jäsen Morgantini on käsitellyt aihetta todella laajasti. Frau Morgantini hat das Thema wirklich umfassend behandelt.
• yksityiskohtainen
  Meillä on Strasbourgin tuomioistuimen yksityiskohtainen oikeuskäytäntö. Es gibt eine umfassende Rechtsprechung des Gerichtshofs in Straßburg.
  EU:n kilpailulainsäädäntö on sekä laaja-alainen soveltamisalansa osalta että erittäin yksityiskohtainen. Das europäische Wettbewerbsrecht ist zugleich umfassend und sehr spezialisiert.
  Siinä esitetään lisäksi kunnianhimoinen, kattava ja yksityiskohtainen visio meripolitiikan tulevaisuudesta. Er enthält auch eine ehrgeizige, umfassende und detaillierte Vision für die Zukunft der Meerespolitik.
• yleis-

Related words

• allumfassend
• umfassend Bericht erstatten
• Stängelumfassende Hellerkraut