German-Finnish translations for warm

lämminLämmin moottoripyörä on toistaiseksi testattu 50 kilometrin nopeudessa. Bisher war es so, dass ein warmes Motorrad getestet wurde bei 50 km. Kuinka mukavaa on, kun on lämmin kotikutoinen paita nukkavierun EU:n päällystakin sijasta. Wie nett es doch ist, ein warmes daheim hergestelltes Hemd anstelle eines abgetragenen EU-Mantels zu haben! Pohjois-Irlannin kansa on lämmin ja antelias. Die Menschen in Nordirland sind warmherzig und großzügig.
lämpöinenHuomenna, kun lähdemme liikkeelle - ja sen me kaikki tiedämme, myös te, rouva komissaari, herra komissaari sekä ihmiset Kreikassa - moottori on ehkä vain 4 asteen lämpöinen. Morgens, wenn wir losfahren - das wissen wir alle, auch Sie, Frau Kommissarin, Herr Kommissar, und auch die Leute in Griechenland - ist der Motor vielleicht nur 4 Grad warm.

Dictionary