German-Finnish translations for wechselkursrisiko

valuuttariskiEKP:n sisäinen laskelma osoittaa, että valuuttariski (value at risk) saattaa ylittää EKP:n nykyisen pääoman. Nach internen Berechnungen der EZB könnte der value at risk des Wechselkursrisikos das derzeitige Kapital der EZB übersteigen. Jonkun on näet otettava kannettavakseen tavalla tai toisella valuuttariski euron ja sellaisen valuutan välillä, joka ei ole euromääräinen. Das Wechselkursrisiko zwischen Euro und Nicht-Euro-Währung muß doch in der einen oder anderen Weise von jemandem getragen werden.

Dictionary