German-Finnish translations for widersinnig

järjetönTämä on järjetön veto, mutta terroriliikkeiden historia osoittaa, että järjettömyyteen on hyvä syy. Eine solche Wette ist widersinnig, aber die Geschichte terroristischer Bewegungen zeigt, dass es gute Gründe für diesen Widersinn gibt. Toisaalta tämä tilanne paljastaa myös selvästi, että tietty näkemys siitä, millaista talouspolitiikkaa Euroopan unionissa olisi harjoitettava, on kaikin puolin järjetön. Andererseits zeigt die Situation, wie widersinnig eine gewisse Sichtweise der Wirtschaftspolitik der Europäischen Union ist.
järjenvastainen

mieletönTämä on täysin mieletön väite, joka pitäisi mielestäni perua. Dies ist eine völlig widersinnige Behauptung, die meiner Meinung nach zurückgenommen werden müsste. Toi sun maalauksesi on aivan mieletön! Se on niin hieno, ettei sitä voi oikein käsittää.
tolkutontolkutonta menoa

Dictionary