German-Finnish translations for zuallererst

• ennen muuta
  Eurooppa tarvitsee ennen muuta kriittisten ihmisten toteuttamaa kriittistä omaksumista. Europa braucht zuallererst die streitbare Aneignung durch streitbare Menschen.
  Sillä viittaamme siihen, että on ennen muuta yrityksen omistajan oman edun mukaista, että työntekijöillä on esittää työssään tarvittavaa ajanmukaista osaamista. Damit weisen wir darauf hin, daß es zuallererst im eigenen Interesse des Unternehmers gelegen ist, wenn Mitarbeiter ein entsprechendes aktuelles Wissen einbringen können.
  , joka haluaa ennen muuta puolustaa ranskalaisten työläisten oikeuksia, vahvistaa painokkaasti vastustavansa tätä järkyttävää lainsäädäntöehdotusta. Um die Interessen zuallererst der französischen Arbeitnehmer zu verteidigen, erinnert der Front national mit Entschiedenheit daran, dass er gegen diesen skandalösen Text ist.
• ensiksi
  Haluaisin ihan ensiksi kiittää kaikkia viiden mietinnön esittelijöitä. Dürfte ich, zuallererst, allen Berichterstattern der fünf Berichte danken.
  Saanen ensiksi ottaa esille sovittelumenettelyn tuloksen keskeisiä kohtia. Lassen sich mich zuallererst einige Schlüsselelemente des Vermittlungsergebnisses aufzeigen.
  Meidän on ensiksi otettava osaa Yhdysvaltain kansan suruun. Zuallererst muss man den Schmerz des amerikanischen Volkes teilen.

Related words

• zuallerletzt
• bosszúálló