German-Finnish translations for zurückgewiesen

hylättySuullista tarkistusta koskeva pyyntö on hylätty. Der mündliche Änderungsantrag wurde zurückgewiesen. Sanoin, että toimittaisin äänestyksen tarkistuksesta 21, jos tarkistus 9 olisi hylätty. Ich habe gesagt, daß ich den Änderungsantrag 21 zur Abstimmung stellen werde, wenn der Änderungsantrag 9 zurückgewiesen wird. Olisi toteutettava aktiivisia toimia, jotta palautetaan laittomat pakolaiset ja poliittiset pakolaiset, joiden hakemukset on hylätty. Es sollten aktive Schritte unternommen werden, um illegale Flüchtlinge und politische Flüchtlinge, deren Anträge zurückgewiesen wurden, rückzuführen.

Dictionary