German-French translations for anspruchsvoll

difficile
Sa mission est extrêmement difficile et complexe. Sie hat eine sehr schwierige und anspruchsvolle Aufgabe. Une fois encore, il s'agira là d'un défi très difficile. Auch dies wird eine äußerst anspruchsvolle Herausforderung sein. Il s'agit d'un programme extrêmement ambitieux, qui est difficile, voire impossible à évaluer. Es geht um ein sehr anspruchsvolles Programm, dessen Bewertung allerdings sehr schwierig, wenn nicht gar unmöglich, ist.
exigeantNotre programme est exigeant et complexe. Unsere Agenda ist anspruchsvoll und vielschichtig. Il est équilibré, homogène et exigeant. Er ist ausgewogen, homogen und anspruchsvoll. Tous ces objectifs sont très exigeants. Alle diese Ziele sind sehr anspruchsvoll.

pointilleux
prestigieux
stimulantVoilà un document stimulant et d'excellente qualité. Ich denke, es handelt sich um ein sehr wertvolles und anspruchsvolles Dokument. Nous sommes en train d'établir un calendrier de changements stimulant et ambitieux. Dazu sehen wir ein sehr anspruchsvolles Programm von Veränderungen vor. Les délais ont été très courts et ce paquet est à la fois stimulant et complexe. Die Fristen waren sehr kurz und das Paket ist kompliziert und anspruchsvoll.

Dictionary