German-French translations for ausschreibung

• appel d'offres
  Pour conclure, je reviendrai sur la question de l'appel d'offres. Zum Schluss noch einmal die Frage der Ausschreibung.
  Malheureusement, aucun appel d'offres n'a été lancé depuis 1997. Leider wurde seit 1997 keine einzige Ausschreibung veröffentlicht.
  Un appel d'offres public a été lancé et le choix n'a pas posé de problème. Es gab eine öffentliche Ausschreibung, und die Auswahl war ganz einfach.
• appel d’offres
  La deuxième procédure d’appel d’offres sera terminée d’ici à la fin de l’année 2006. Vor Ende dieses Jahres, 2006, wird die zweite Ausschreibung abgeschlossen sein.

Related words

• ausschreiben
• Preisausschreiben
• Stellenausschreibung
• Lieferungsausschreibung