German-French translations for autokratie

autocratie
Ils imposent une autocratie des finances publiques à la démocratie parlementaire. Sie stellen die finanzielle Autokratie über die parlamentarische Demokratie. Les événements survenus en Tunisie et en Égypte prouvent que l'autocratie n'est pas une solution. Die Ereignisse in Tunesien und Ägypten haben bewiesen, dass Autokratie keine Lösung ist. Le fait d'ignorer l'avis clairement exprimé par un peuple sur le processus d'intégration ne relève pas de la démocratie mais de l'autocratie. Wenn man die eindeutige Stellungnahme einer Bevölkerung zum Integrationsprozess ignoriert, ist das nicht Demokratie, sondern Autokratie.