German-French translations for becken

bassin
Il y en d' ailleurs une quantité phénoménale, plus que dans le bassin de la Caspienne. Davon gibt es dort außerordentlich viel, mehr als im Kaspischen Becken. Rendre compte de l'agitation sociale dans le bassin de Gafsa et de la répression qui s'en est suivie. Ein Bericht über die sozialen Unruhen im Gafsa-Becken und über die anschließenden Repressionen. La majeure partie de l'eau écossaise fait l'objet de gestion inter-bassins, et nous nous devions donc de soutenir cet amendement. In Schottland findet in der Bewirtschaftung des Wassers weitgehend ein Austausch zwischen den Becken statt, und darum mussten wir den Antrag unterstützen.
cymbale

aquarium
bassine
bol
cuve
Une cuve contenant du cyanure ne vient-elle pas de se rompre en Roumanie, menaçant les nappes aquifères qui approvisionnent la population de Yougoslavie ? Gerade ist in Rumänien ein Becken mit Zyanid gebrochen und bedroht die wasserführenden Schichten, die die Bevölkerung von Jugoslawien versorgen.
cuvette
lavabo