German-French translations for chilenisch

• chilien
  Au contraire, le gouvernement et le pouvoir judiciaire chiliens ont agi de manière exemplaire. Im Gegenteil, die chilenische Regierung und die chilenische Justiz haben sich beispielhaft verhalten.
  Le peuple chilien a prouvé qu'il est capable de faire face aux défis d'une situation très complexe. Das chilenische Volk hat sich selbst bewiesen, dass es in der Lage ist, die Herausforderungen einer sehr komplexen Situation zu bewältigen.
  Ces questions sont difficiles, c'est pourquoi le gouvernement chilien tente de les aborder de manière démocratique et sensible. So schwierig diese Probleme auch sein mögen, die chilenische Regierung versucht, einfühlsam und demokratisch mit ihnen umzugehen.
• chilienne
  Mais, pour la population chilienne ? Aber für die chilenische Bevölkerung?
  Ce peut être même un soutien pour que la justice chilienne agisse en toute liberté et sans crainte. Sie kann sogar dazu beitragen, daß die chilenische Justiz frei und furchtlos tätig wird.
  Le protocole servira à transférer une partie de la surcapacité de l'UE dans les eaux chiliennes. Mit diesem Protokoll wird ein Teil der Überkapazität der EU in chilenische Gewässer verlagert.

Related words

• Chilene
• Chilenin