German-French translations for einleiten

• initier
  L'Union européenne doit initier ce changement et se doit d'agir en exemple à l'égard de ses partenaires commerciaux. Die Europäische Union muss diesen Wandel einleiten und ihren Handelspartnern ein Beispiel sein.
• introduire
  Les événements de la nuit dernière pourront au mieux introduire une nouvelle ère dans ce pays. Was China heute nacht zugestoßen ist, kann ja im besten Fall eine neue Ära dieses Landes einleiten.
  Toutefois, je pense réellement que nous devons introduire des mesures pour augmenter la production alimentaire. Ich denke trotzdem, dass wir Maßnahmen einleiten müssen, um die Produktion von Lebensmitteln zu steigern.
  J'ai le plaisir d'accueillir M. Rajoy Brey, qui va introduire le débat au nom du Conseil. Ich freue mich, Herrn Rajoy Brey begrüßen zu können, der die Debatte im Namen des Rates einleiten wird.
• verser

Related words

• Einleitung
• einleitend
• Scheinleistung