German-French translations for glaubhaft

crédibleCe n'est que de cette manière que nous seront crédibles à l'avenir! Nur so werden wir in Zukunft glaubhaft sein! La comparaison avec les autobus urbains n’est tout bonnement pas crédible. Der Vergleich mit innerstädtischen Linienbussen ist einfach nicht glaubhaft. Chacun d'eux est assorti de justifications qui semblent crédibles. Für alle gibt es berechtigte Gründe, die glaubhaft klingen.
probable

crédiblement
croyable
fiableDisposer de systèmes et de capacités militaires crédibles et fiables est une condition essentielle pour développer une politique de sécurité et de défense indépendante. Glaubhafte und zuverlässige militärische Systeme und Fähigkeiten sind eine unverzichtbare Grundvoraussetzung für die Entwicklung einer eigenständigen Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
plausibleCes mesures concrètes confèreront un caractère plus plausible aux principaux objectifs de la position commune de l'UE concernant la conférence d'examen de la CABT. Diese konkreten Maßnahmen werden die Hauptziele des Gemeinsamen Standpunktes der EU zur BWÜ-Überprüfungskonferenz glaubhafter machen.

Dictionary